Voluntário do projeto de peneiração da Cidade de David, encontrou uma medida rara de ‘beka’, usada por peregrinos pagando impostos de meio shekel antes de subir ao Monte do Templo, a escavação é perto do Muro das Lamentações.

Um peso de pedra bíblico extremamente raro, minúsculo, inscrito na antiga escrita hebraica com a palavra “beka” foi descoberto em escombros retirados de escavações nas fundações do Muro Ocidental.

Apenas um punhado de pesos de beka de pedra semelhantes foi desenterrado em Jerusalém, disse o arqueólogo Eli Shukron, que dirigiu as escavações em nome da Autoridade de Antiguidades de Israel. Ele disse ao The Times of Israel que nenhum deles havia sido encontrado anteriormente com essa inscrição exata.

A “beka”, uma medida de peso do período do Primeiro Templo usada pelos peregrinos pagando seu imposto de meio shekel antes de subir ao Monte do Templo, foi descoberta recentemente por um voluntário no projeto de peneiramento da cidade de Davi, no Parque Nacional Emek Tzurim.

A palavra “beka” aparece duas vezes na Torá: primeiro como o peso de ouro em um anel de nariz dado à matriarca Rebeca no Livro de Gênesis, e mais tarde no Livro do Êxodo como um peso para a doação trazida pelo povo judeu para a manutenção do Templo e do censo, conforme registrado em Êxodo 38, Versículo 26: “Um beka por cabeça; isto é, meio siclo, segundo o siclo siclo, para cada um que passar a contagem, de vinte anos para cima, para 603.550 [pessoas] ”.

A pedra de beka foi descoberta em terra retirada das escavações de 2013 sob o Arco de Robinson. De acordo com Shukron, a terra veio de um canal de drenagem sob a fundação do Muro das Lamentações.

Este beka é o único exemplo até hoje em que a inscrição está sendo escrita em “escrita em espelho”, disse Shukron, e as letras são gravadas da esquerda para a direita, e não da direita para a esquerda. Por exemplo, a letra “aposta” gravada na pequena pedra está voltada para a direção oposta.

“Este é o único que não foi escrito” corretamente “, disse Shukron, o que o leva a concluir que o artesão que formou o peso também criou selos, que são escritos em script de espelho.

“Aparentemente, o artesão do selo ficou confuso quando gravou a inscrição no peso e usou erroneamente o script espelhado como estava acostumado a fazer. A partir desse erro, podemos aprender sobre a regra geral: os artistas que gravaram pesos durante o período do Primeiro Templo foram os mesmos artistas que se especializaram em criar focas ”, disse Shukron em um comunicado à imprensa.

Ao contrário de várias centenas de anos depois, durante essa época, não havia moeda de meio shekel. Os peregrinos trouxeram o equivalente em peso, uma beka, em prata para pagar seus impostos, o que teria sido medido em escalas no mesmo ponto sob o Monte do Templo, onde o minúsculo peso de pedra foi desenterrado.

Shukron disse em um comunicado de imprensa: “Quando o imposto de meio shekel foi trazido para o Templo durante o período do Primeiro Templo, não havia moedas, então eles usaram lingotes de prata. Para calcular o peso dessas peças de prata, colocavam-nas em um dos lados da balança e, do outro lado, colocavam o peso de Beka. O Beka era equivalente ao meio-shekel, que cada pessoa a partir dos 20 anos de idade era obrigada a levar ao Templo. ”Segundo o comunicado, o shekel bíblico pesava 11,33 gramas.

As primeiras moedas com escrita hebraica foram inscritas com a palavra “beka” e datam do quinto século AEC, de acordo com um artigo de 1993 da Biblical Archaeology Review . A moeda beka foi cunhada com permissão dos persas, escreveu o autor do artigo Oded Borowski.

Outras medidas na Bíblia incluem o kesitah, kikar (talento), shekel, beka, mina (maneh), gerah e pim. Existe um sistema uniforme de pesos e dois beka igual a um shekel, enquanto 10 gerah igual a beka.

Shukron não tem certeza se todas as pedras de beka descobertas são de pesos uniformes. Mas depois de segurá-lo na mão, disse Shukron, ele pode sentir que é extremamente leve.

O que é fundamental para Shukron é a localização da descoberta: ao lado do Templo do Rei Salomão.

“Esta é uma palavra que é usada tanto dentro como fora da Bíblia. Você não precisa fazer muitas perguntas, basta abrir a Bíblia e vê-la. É muito simples. Você pode ver beka escrito na Bíblia e para que foi usado, e aí está ”, disse ele.

“A Bíblia, o artefato encontrado perto do Templo de Salomão, ao norte da Cidade de Davi, as fundações do Templo – tudo está conectado”, disse Shukron.

Durante o festival de Hanukkah no início do próximo mês, o peso de pedra de beka estará em exibição para o público em geral na instalação de peneiração da IAA no Parque Nacional Emek Tzurim. “Esse peso de Beka de três mil anos, inscrito com o hebraico antigo provavelmente foi usado no Primeiro Templo, ancorando mais uma vez a profunda conexão histórica do povo judeu a Jerusalém”, disse Doron Spielman, vice-presidente da cidade de David. Fundação que financiou a escavação.

timesofisrael

Comentários

comentários

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here